Projekte 2004 „Haselünner Sommer 2004“ – Auf den Spuren der Biber Die Arbeitsgruppe „Tourismus“ des Stadtmarketing Haselünne e.V. hat für 2004 eine neue touristische Fördermaßnahme ins Leben gerufen. Unter dem Begriff „Haselünner Sommer“ werden ab 2004, jährlich touristische Angebote in Haselünne beworben, die auch ohne langfristige Voranmeldung durch den Interessenten besucht werden können. Für 2004 werden folgende Attraktionen angeboten: • Naturkundliche Wanderung • Erleben Sie den Berentzen-Hof • Auf den Spuren der Biber • Kinderbetreuung für Urlaubsgäste • Empfang und Begrüßung im Rathaus • Besichtigung Freilicht- und Heimatmuseum • Stadtrundgang durch die historische Innenstadt • Ausstellungen im Freilicht- und Heimatmuseum Die Gäste in Haselünne sowie auch die Haselünner Bürger, sollen mit dem „Haselünner Sommer“ verschiedenartige Freizeitaktivitäten in Verbindung bringen, die einem jährlichen Wechsel unterliegen, aber stets ohne großartige Voranmeldung besucht werden können. Ziel dieser Marketing-Idee ist es, neben den originären Werbemaßnahmen für den staatlich anerkannten Erholungsort Haselünne (z.B. „Haselünne - pauschal und gut“), einen zusätzlichen Impuls für den Tourismus in Haselünne zu schaffen, um den Interessierten aufzuzeigen: „Bei uns können Sie was erleben!“ Zur Bewerbung dieser Angebote ist ein Flyer mit einer hohen Auflage gedruckt worden, der den Vereinsmitgliedern zur Auslage und für den Postversand in Unterkunftsbetrieben, Gastronomie und Handel kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Die Flyer sind auch in der Touristikinformation der Stadt Haselünne erhältlich. „Gastfreundschaft in Haselünne erleben!“ Stadtmarketing plant Gutschein-Heft für Urlaubsgäste Im Arbeitskreis „Tourismus“ des Stadtmarketingvereins ist zur Zeit ein Gutscheinheft für unsere Urlaubsgäste in Haselünne in Planung. Ihnen als Stadtmarketing-Mitgliedern wird die Möglichkeit geboten, auf ihr Unternehmen in Form eines Gutscheines aufmerksam zu machen. Vorteil eines solchen Gutscheinheftes ist die sehr hohe Aufmerksamkeit des Kunden. Dem Urlaubsgast wird ein konkreter Anreiz (Impuls) geboten, in ihrem Unternehmen einzukaufen, in Ihrer Gaststätte essen zu gehen, etc.. Dabei haben Sie als Unternehmer selbst eine genaue Erfolgskontrolle, weil die Gutscheine bei Ihnen abgegeben werden müssen. Ist der Kunde mit Ihrem Angebot zufrieden, werden Sie garantiert auch in den Genuss von Folgegeschäften kommen! Interesse an dieser Projektidee? Dann setzen Sie sich umgehend mit uns telefonisch unter 0 59 61 / 2 67 oder per E-Mail unter benno.boitmann@stadtmarketing-haseluenne.de in Verbindung. Qualifizierte Kinderbetreuung für Urlaubsgäste in Haselünne auch für das Jahr 2004 Der Arbeitskreis „Tourismus“ des Stadtmarketing Haselünne e.V. hat im Rahmen der Qualitätssteigerung im touristischen Bereich in Zusammenarbeit mit dem Kinder- und Jugendhort der Kindertagesstätte St. Vincentius für Familien das Angebot einer qualifizierten Kinderbetreuung eingeführt. Das Betreuungsangebot, welches in den Sommerferien 2003 erstmalig angeboten wurde, wird nun für das gesamte Jahr 2004 fortgesetzt. Der schönste Familienurlaub findet dann statt, wenn alle die Wahl haben, entweder etwas zusammen erleben oder auch mal eigene Wege beschreiten zu können. Eltern suchen Ruhe und Erholung von Beruf und Haushalt, Abwechslung vom ewig gleichen Trott des pflichterfüllten Alltags und natürlich ein paar ungestörte Stunden zu zweit. Kinder hingegen wollen Spaß, Spiel und neue Freunde – und längst nicht soviel gemeinsame Unternehmungen, wie die Eltern manchmal meinen. Somit wird es den Eltern ermöglicht, ungestört den staatlich anerkannten Erholungsort Haselünne z.B. für einen Einkaufsbummel, eine ausgiebige Fahrradtour, etc. zu genießen. Die Kleinen befinden sich währenddessen in sicherer Obhut und brauchen nicht an den langweiligen „Erwachsenenaktionen“ teilnehmen. Für das Jahr 2004 wird für unsere Urlaubsgäste im Kinder- und Jugendhort der Kindertagesstätte St. Vincentius jeweils am Mittwoch-Nachmittag von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder per Voranmeldung auch an den übrigen besetzten Tagen eine qualifizierte Kinderbetreuung angeboten. Die Betreuung ist für Kinder im Alter zwischen 3 Jahre bis 12 Jahre bestimmt und kostet pro Kind 2,00 €/Std. oder 5,00 €/Nachmittag. Insbesondere sollen die Urlaubsgäste in den gewerblichen und privaten Übernachtungsbetrieben mit diesem Angebot angesprochen werden. Aus diesem Grund werden diese Betriebe gebeten, die Urlaubsgäste auf das neue Angebot hinzuweisen. Informationen zu diesem Angebot werden den entsprechenden Stadtmarketingmitgliedern in den kommenden Tagen per Post zugesandt. Entsprechende Werbeflyer für diese Aktion liegen wieder bei der Touristikinformation der Stadt Haselünne (Tel.: 0 59 61 / 509-320) aus und können dort von den entsprechenden Betrieben abgeholt werden. Das Foto zeigt das Vorstandsmitglied des Stadtmarketing Haselünne e.V., Benno Boitmann (2.v.r.) zusammen mit dem Leiter der Kindertagesstätte St. Vincentius Peter Joachim (2.v.l.), die Erzieherinnen Tanja Hüring (l. außen) und Petra Drees (r. außen) mit den Kindern Vanessa, Sarah, Michelle und Angie (von links). Mit zukunftsorientierten Werbemitteln den sanften Tourismus in Haselünne fördern Der Arbeitskreis Tourismus unter Leitung von Benno Boitmann jun. hat in den letzen Monaten an verschiedenen interessanten Projekten gearbeitet, die schon umgesetzt sind oder in naher Zukunft umgesetzt werden (u.a. auch Kinderbetreuung). Zu den wichtigsten Projekten, die für das Jahr 2004 im Touristik-Bereich weitere Erfolge bringen sollen, zählen eine Reihe von Internet-Projekten. Das Internet, für viele Menschen heute immer noch das unbekannte „Etwas“, hat sich mittlerweile zum bedeutendsten Werbemedium in der Touristikbranche entwickelt. Allein die im Internet agierenden Haselünner Touristikanbieter sprechen von 70-90% Kundenanfragen aus dem Internet (je nach Marketing-Mix). Mit dem Internetmarketing als ein modernes Instrument für die Kundengewinnung werden vielfältige Möglichkeiten für Werbemaßnahmen geboten. Von zahlreichen Touristikanbietern aus unserer Region wird dieses Werbeinstrument jedoch noch gar nicht genutzt oder auch falsch verstanden. Denn diejenigen, die eine eigene Internetseite haben, vertreten häufig die Meinung, dass damit das Medium Internet bei Ihnen schon voll ausgeschöpft sei. Dabei hat eine einzelne Internetpräsenz ohne Verlinkungen und Suchmaschineneintragungen auch nur einen sehr geringen Erfolg. Sie hat die Wirkung eines Eintrages in einem regional begrenztem Katalog mit einer niedrigen Auflage. Erst durch die Verlinkung in verschiedenen Verzeichnissen und Suchmaschinen wird der Bekanntheitsgrad dieser Seite gesteigert, wodurch die Anzahl der „Hits“ (Seitenzugriffe) gesteigert wird. Der Unterschied zwischen dem Internet-Marketing und den klassischen Werbemedien (z.B. Prospekte) ist der, dass beim Internet-Marketing die Handlung vom potentiellen Kunden ausgeht, der sein Bedürfnis erkannt hat, während bei den klassischen Werbemitteln ein Bedürfnis geweckt werden soll. Aus diesem Grunde misst der Stadtmarketing Haselünne e.V. dem Internet besondere Bedeutung zu. Der Arbeitskreis „Tourismus“ des Stadtmarketingvereins hat sich mit verschiedenartigen interessanten Internet-Projekten für den Bereich Tourismus beschäftigt, die in den vergangenen Monaten umgesetzt worden sind: Kostenlose Eintragungsmöglichkeiten in Internetverzeichnissen Als erstes Projekt ist den Mitgliedern aus der Touristikbranche eine Aufstellung über 68 kostenlose Linkeintragungsmöglichkeiten in Städte-, Branchen- und Touristikverzeichnissen angeboten worden. Dieses Verzeichnis ist mittlerweile durch weitere Eintragungsvorschläge auf 105 Eintragungsmöglichkeiten ausgeweitet und wiederum den Mitgliedern zur Verfügung gestellt worden. Erst durch den gemeinsamen Werbeauftritt der Touristikanbieter aus Haselünne in diesen Internetverzeichnissen wird das Produkt „Haselünne“ interessant und erhält einen umfangreichen Informationsgehalt (Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Freizeitaktivitäten, etc.). Somit wird das Kundeninteresse geweckt und der Interessent zu einem Besuch des staatlich anerkannten Erholungsortes Haselünne animiert. Für die kostenlosen Eintragungen, vor allem in den Städte- und Branchenportalen ist des weiteren zu überlegen, ob man die Eintragungsmöglichkeiten den übrigen Wirtschaftsbereichen zur Verfügung stellt. Denn vor allem für den Einzelhandel, der neben der Gastronomie einer der Hauptprofiteure im Bereich Tourismus ist, sind diese Portale interessant. Kostenpflichtige Eintragungsmöglichkeiten in Internetverzeichnissen Anfang Oktober ist seitens des Arbeitskreises „Tourismus“ eine weitere Aufstellung mit 150 Eintragungsmöglichkeiten erstellt worden. Hierbei handelt es sich um kostenpflichtige Verzeichnisse für Touristikanbieter, die mit unterschiedlichen Zahlungsmodalitäten ihre Leistung abrechnen. Neben der Zahlungsweise mit einem festen Jahresbeitrag oder einem einmaligen Betrag werden auch erfolgsabhängige Zahlungsbedingungen auf Provisionsbasis oder nach Anfragezuleitung auf die eigene Internetseite angeboten. Die Nutzer sollten sich bei der Entscheidung für einen kostenpflichtigen Linkeintrag jedoch nicht sofort nach der preisgünstigsten Möglichkeit orientieren. Ein höherer Preis kann nämlich auch ein Indiz für eine große Besucherfrequenz auf der jeweiligen Seite sein. Von daher sollte der Nutzer die in Frage kommenden Verzeichnisse kritisch miteinander vergleichen und auch ein Verzeichnis wählen, was auf sein Angebot zugeschnitten ist. Mehrsprachige Darstellung des Internetauftrittes der Stadt Haselünne In Kooperation mit der International Business School Groningen aus den Niederlanden hat der Stadtmarketingverein das Projekt „Multilinguale Übersetzung von deutschen Internetseiten“ im Oktober 2003 gestartet, welches in den kommenden Wochen fertiggestellt wird. Als Projektarbeit sind von den Studenten die „touristischen“ Internetseiten unter www.haseluenne.de in Abstimmung mit der Stadt idiomatisch in die niederländische und englische Sprache übersetzt worden. Für die technische Umsetzung des Projektes ist die Firma HoGa Wegdesign aus Haselünne, die auch schon die bisherigen Internetseiten der Stadt gestaltet hat, zuständig. Kurz- und mittelfristig verspricht sich der Stadtmarketingverein mit diesem Vorhaben ein größeres touristisches Interesse und langfristig einen „grenzüberschreitenden“ hohen Bekanntheitsgrad für Haselünne mit den dazugehörigen Ortschaften, vor allem aus den nahegelegenen Niederlanden. Weiteres Ziel ist eine deutliche Steigerung der Kaufkraft für den Einzelhandel im Ort. Die Stadt Haselünne wird nach Umsetzung des Projektes neben der Emsland Touristik GmbH damit die erste Gemeinde im Landkreis sein, die ihr touristisches Angebot mehrsprachig auf ihren Internetseiten darstellt. (mehr zu diesem Thema >>)